Instrument Composer Editor Instrumentation Resources
Options:

You must be logged in to add items to your shopping cart. Click here to create an account or log in.

Fauré Dans les ruines d'une abbaye for Viola and Piano

Arranged and Edited by Donald McInnes


Title: Lydia
Composer: Gabriel Fauré
Instrument: Viola
Edited By: Donald McInnes
Instrumentation: Solo with Piano
Pages: 5 including the viola and piano parts


Click on an image below for a free preview of the score:
  Click on an image below to print a free cover page design for this score:
         
Viola
Piano Color Option 1
Color Option 2 Black & White

Below is the original French text by Victor Hugo.  An English translation is available here.

Seuls tous deux, ravis, chantants!
Comme on s’aime!
Comme on cueille le printemps
Que Dieu sème!

Quels rires étincelants
Dans ces ombres
Pleines jadis de fronts blancs,
De cœurs sombres!

On est tout frais mariés.
On s’envoie
Les charmants cris variés
De la joie.

Purs ébats mêlés au vent
Qui frissonne!
Gaîtés que le noir couvent
Assaisonne!

On effeuille des jasmins
Sur la pierre
Où l’abbesse joint ses mains
En prière.

Les tombeaux, de croix marqués,
Font partie
De ces jeux, un peu piqués
Par l’ortie.

On se cherche, on se poursuit,
On sent croître
Ton aube, amour, dans la nuit
Du vieux cloître.

On s’en va se becquetant,
On s’adore,
On s’embrasse à chaque instant,
Puis encore,

Sous les piliers, les arceaux,
Et les marbres.
C’est l’histoire des oiseaux
Dans les arbres.