Instrument Composer Editor Instrumentation Resources

You must be logged in to add items to your shopping cart. Click here to create an account or log in.

Ravel Kaddisch Arranged for 9 Celli and Harp

Arranged by David Carter

Title: Kaddisch (for 9 Celli and Harp)
Composer: Maurice Ravel
Instrument: Violoncello
Edited By: David Carter
Instrumentation: Violoncello Ensemble
Pages: 17 for the score and 20 for the violoncello and harp parts

In creating this arrangement of Ravel’s 1914 song for voice and piano (the first of two “mélodies hébraïques” set that year by the composer), I relied on both Ravel’s original as well as his 1919 arrangement of the song for voice and orchestra. The solo cello in my arrangement takes on the role of the vocal part. The harp and eight-cello ensemble is versatile enough to take on the accompanying role played by the piano in the original and by the orchestra in Ravel’s arrangement. The original song reaches a dramatic high point near the end with a wordless ascent by the vocalist that is supported by a crescendo in the piano.

“Kaddish” (spelled without the “c” in English-speaking countries) is a term referencing one of several types of Jewish prayer. The Aramaic text set by Ravel is chanted during a synagogue service to mark divisions between sections of the service. The text praises God and hopes for the coming of his kingdom. Ravel’s vocal part includes quotations of Jewish liturgical melodies.

-David Carter

Click on an image below for a free preview of the score:
  Click on an image below to print a free cover page design for this score:
Violoncello Solo
ScoreColor Option 1
Color Option 2Black & White

Click below to watch Wickliffe Simmons performing Ravel's Kaddisch.